Final Reflection Piece

15/12/2010

Dieses Semester habe ich viel über Toleranz und Verständnis gelernt.
Es ist sehr wichtig, dass man lernt zu verstehen es ist gut wir anders sind. Viele Menschen haben Angst von fremden Ideen und sie glauben dass die andere Person Unrecht hat. In diese Klasse habe ich verstanden dass niemand wirklich Recht hat. Wir sind nur verschiedene Leute die anderen Ideen haben.

Als ich Germans and Americans gelesen habe, habe ich das Missverständnis sehr interessant gefunden. Ich glaube, dass alle Menschen haben dasselbe Problem wenn sie nach ein anderes Land gehen, oder sie Ausländer treffen. Zu erst man kann nicht verstehen warum diese fremde Leute tun etwas, dass wir komisch oder gemein finden. Das es mir passiert als ich nach den U.S.A. gekommen bin. ich konnte nicht verstehen warum manchmal sagt jemand, wie geht’s?, aber sie wollen das nicht wirklich wissen. Später habe ich gefunden, dass viele Amerikaner benutzen das nur als Begrüßung. Aber zum erst habe ich gedacht die Amerikaner waren gemein und unhöflich. Aber jetzt kann ich verstehen, dass sie nur anderen Ideen hatten.
Auch dieses Semester habe ich bemerkt, dass die Deutsche und die Amerikaner viel ähnlicher jetzt sind. In die Vergangenheit gab es viel mehr Unterschiede wie ob Frauen sich rasieren oder nicht, ob man grosse Hochzeit hat oder nicht und so weiter. Aber jetzt Deutschen und Amerikaner haben mehr Ähnlichkeiten als Unterschied. Ich glaube das hat viel zu tun mit Technologie und das Internet. Heute das Welt ist “kleiner” und Leute sprechen mit einander überall. Und das bedeutet, dass wir teilen viele von dieselben Ideen und Traditionen. Zum Beispiel, wir haben über Weinachten und heiligen Nicolas gesprochen. Ich finde es sehr interessant, weil in Mexiko Santa Claus ist auch heiligen Nicolas, aber nicht in Deutschland. Auch im Suden Mexiko lassen ihre Schuhe unten dem Weihnachtsbaum damit Geschenke zu bekommen. Die einziges Unterschied ist, dass Mexikaner machen das auch für die heiligen drei Könige, und für viele in dem Suden von Mexiko, die heiligen drei Könige sind wichtiger als der Weihnachtsmann. Nur im Norden ist es wie in den U.S.A. wo kinder bekommen Geschenke vom Weihnachtsmann. Ich glaube das passiert weil Nordmexiko ist so nah zu den U.S.A. Viele Leute feiern auch mit dem Christ Kind, wie die Deutsche. Aber er bringt Geschenke nicht. Was viele katholische Mexikaner machen ist sie haben eine Weihnachtskrippe, und am Weinachten sie legen den Christ Kind darin und sie beten. Weinachten ist sehr ähnlich im die drei Länder.
Ausbildung in Deutschland hat mich überrascht. Ich habe gedacht, dass Leute können studieren was sie wollen, wie in den U.S.A. Hier kann man seine Beruf ändern wenn man alter ist, und es ist kein problem. Aber in Deutschland die Leute haben wenige Möglichkeiten in der Uni zu gehen als sie jung sind. Und wenn sie alter sind, es ist sehr unmöglich sie etwas anderes machen können. Ich glaube dass ist sehr traurig dass es so schwer in der Uni zu gehen. Glaube ich es ist ein bisschen wie in Mexiko. Man muss viele Prüfungen nehmen, aber auch jemand in der Uni die man helfen können. Weil es gibt wenig Platz, viele von die Arbeiter in der Uni helfen eurer Verwandte un so weiter. Und wenn niemand von der Uni Arbeiter kennt, es ist sehr schwer in der Uni zu gehen. Ich freue mich es ist hier so einfach eine Ausbildung zu bekommen, und wenn man etwas anderes machen will, kann man das. Es ist ein bisschen teuer in der Uni zu gehen, aber an meine Meinung es ist besser als keine Ausbildung.

Add comment December 15th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 12

26/11/2010

Dankentag Ferien

Diese Woche war wansining für mich! Es war die erste mal, die ich Danken Tags essen gekocht habe. Auch hat meine Mutter bei uns geblieben die ganze Woche. Sie hat mir viel geholfen, aber jetzt bin ich tot müde!
Als ich ein Kind war, haben wir Dankentag nicht gefeiert. In Mexiko es gibt kein Dankentag, aber als wir hier gekommen sind, haben wir es gefeiert. Trotzdem, meine Mutti liebt alles, dass mit Famielien Ferien zu tun hat. Sie hat große Pläne für diesen Ferien und man kann nichts änderen. Es ist wie Weihnachts Ferien, wenn sie organisiert geheim Weihnachtsmann, und hat die ganze Familie den Haus gedeckt. Das war auch wahnsinnig.
Aber dieses Jahr muss ich die Ferien organisieren. Ich habe die ganze Woche geputzt und gekocht, und nicht genug geschlafen. Ich mag Ferien und Feiertage, aber es ist zu viel Arbeit! Für Weihnacht Ferien, gehen wir zu meinem Bruder!

Add comment December 14th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 10

12/11/2010

Diese Woche habe ich viel über höflichkeit gelernt. Was bedeutet Höflichkeit? Das hängt jede Person davon. Als ich nack Amerika gekommen bin, gab es viel mal wenn ich dachte die Leute unhöflich waren. Aber das passiert wenn zwei Menschen verstehen nicht was die andere meint. Zum Beispiel wenn Amerikaner denken die Deutsche sind gemein weil sie sehr direkt sind. Aber die Deutsche denken, dass sie höflich sind, weil sie sagen die Wahrheit. Und das ist das Problem mit der Bedeutung von Höflichkeit. Höflichkeit bedeutet etwas anderes für jede Person. Für mich es ist unhöflich wenn man eine andere Person an der Strasse nicht begrüßt. Aber andere Leute denken es ist komisch mit Fremde zu sprechen.
Ob man höflich ist oder nicht, kommt daran was man als höflich definiert.

Add comment November 12th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 9

5/11/2010

Diese Woche habe ich über Hochzeiten gelernt. Ich finde es sehr interessant, dass viele Menschen große Fete jetzt haben wollen. Sie kosten zu viel, und man kann das Geld an etwas anderes benutzen. Aber dass ist nur meine Meinung. Ich hebe gelernt dass viele große Fete haben, weil sie sehr traditionell sind. Es gibt Leute hier und in Deutschland die sehr modern sind, und auch viele die traditioneller sind.
Sherry hat mir gesagt, dass jetzt Deutschland sehr modern ist, wie Amerika. Und ich habe darüber gedacht, und ich glaube es gibt moderne Ehepaaren überall, die kleine oder einfache Fete haben. Jetzt viele junge Leute müssen für seine Hochzeit sie selbst bezahlen, nicht mehr die Eltern. Und wenn sie kein Geld haben, können sie nur eine kleine Hochzeit haben. Das ist was so modern ist, junge Leute sind selbständig. Ich glaube selbständig zu sein ist sehr gut für junge Leute, weil wir müssen unsere Eltern in Ruhe lassen. Besonders wenn sie alter sind.

Add comment November 5th, 2010 Melina Aguirre

Reflective Piece

Was ich gelernt habe:

Dieses Semester habe ich viel über Kultur gelernt, nicht nur Deutsche Kultur, aber Amerikanische und meine eigne Kultur auch. Ich freue mich sehr es gibt Leute mit viele verschiedene Meinung in unsere Klasse.

Ich habe gelernt, dass die deutschen oder die Amerikaner nicht unhöflich sind wenn sie machen etwas das ich nicht verstehen. Die deutschen haben Ideen die gleich zur Mexikaner sind. Zum biespiel wenn man benutzt “sie” oder “du”. Auch habe ich gelernt wie andere die deutsche Ausbildung ist als die Amerikaner. Ich habe nie gedacht dass es so schwer für die Schüler da war. Ich habe immer gedacht dass es sehr einfach war für Studenten, wie in America.

Trotz dem Unterschied, es gibt viele Sache die ähnlich sind zwischen alle Kulturen. Es gibt immer etwas das ähnlich ist, vielleicht Respekt ist wichtig wenn man spricht mit verschiedene Leute, obwohl es ein bisschen anders ist.

I really appreciate the fact that I have begun to think about aspects of American and my own culture that are often taken for granted, and I begin to have a broader view of why certain people may act the way they do. It is fascinating to see how deeply we are affected by culture,

Add comment October 31st, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 8

29/10/2010
Freitag

Heute war Michael nicht in der Klasse, und ich habe meistens nur zu gehört was die andere Studenten besprochen haben. Sie haben meistens Deutsch gesprochen.
Adam und ein Paar andere Leute sprechen über der Preis von McDonalds und so weiter in Europa. In Europa ist fast Food teuerer als Amerika. Ich habe das interessant gefunden, weil in Mexico McDonalds oder Burger King sehr teuer auch sind. Man kann nicht zweimal in die Woche beim McDonalds essen, wie viele Leute in der U.S.A. Es gibt Leute die verkaufen Speise an die Straße, und dass ist sehr billig. Als ich ein Kind war habe wir nur einmal in McDonalds gegessen. Wir haben meine Tante in California besuchen, und mein Vater wolltet etwas schnell zu essen. Aber wenn wir das Essen bekommen haben, das war für uns ekelhaft. Wir wissen nicht was Essiggurke war und haben niemals cheddar oder amerikanere Käse gegessen. Ich lächelt jetzt, wenn ich mich darüber erinnere. Das nächste mal ich McDonalds gegessen hat, war neun Jahren später, als ich in High School war.

Add comment October 29th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 7

27/10/2010
Mittwoch

Das Thema für Heute war wieder Sprache. Ich habe mit Dan und Michael auf Deutsch gesprochen. Wir haben besprochen was wir in der Klasse interessant finden, und was schwierig ist. Für viele Leute es ist schwer auf einer neuer Sprache (wie Deutsch) zu sprechen. Ich glaube viele Leute wollen kein Fehler machen, und sie sind sehr nervös etwas falsch zu sagen. Das ist mir passiert als ich Englisch gelernt hat. Man fühlt wie ein kleines Kind, das nicht sprechen kann.
Man will viel zu sagen, aber kann die Wörter nicht finden. Und manchmal sagt man nichts, weil es sehr peinlich ist.
Aber es schwer ist, man muss versuchen zu sprechen, und die Sprache zu benutzen. Das hilft sehr viel die Sprache zu bessern.

Add comment October 27th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 6

22/10 Freitag

Heute haben Michael und ich über Ferien und Feiertage auf Deutsch besprochen. Es ist interessant was die Feiertage bedeuten für jeden Person. Zum Beispiel, Halloween gefällt mir sehr, und jedes Jahr haben mein Mann und ich eine Fete. An meine Meinung, Halloween macht viel spaß. Aber Halloween gefällt Michael nicht.
Ich weiß dass, viele Leute denken Halloween nur für Kinder ist. Aber als ich ein Kind war haben wir kein Halloween gehabt. In Mexico feiern wir Halloween nicht. Es gibt ein Tag der Toten aber kein Bon Bons. Vielleicht Halloween gefällt mir, weil ich das nicht als Kind gefeiert habe.
Michael und ich haben auch über Sprache gesprochen. Michael lernt Spanisch sehr schnell! Es ist wunderbar zu sehen, wie gut er lernt. Ich bin sicher er soll bald fließend Spanisch sprechen.

Add comment October 22nd, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 5

Freitag 8. Oktober

Ich weiß dass wir mit andere Leute sprechen sollen, aber es ist sehr einfach mit Michael zu reden. Wir haben immer etwas interessantes zu besprechen. Heute besprochen wir wie viele Leute kein Toleranz haben. Und dass ist schrecklich für die Welt. Man will immer die Bestes für seine Kinder. Dass ist warum wir machen uns sorgen dass alles kaputt scheint. Wir besprechen unsere Meinung, und was man machen kann. Michael ist sehr optimistisch, und er glaubt man kann viel ändern. Ich habe zu viel Rassismus und Nachteile gesehen, dass ich nicht so hoffnungsvoll bin. Aber ich soll immer optimistisch sein.
Er sagte dass man muss die negative Idee kämpfen, aber an meine Meinung, Leute sollen für sich selbst denken. Ich will nicht meine Ideen an andere Leute auferlegen. Es gibt kein “kämpfen”, kein Ungestüm. Jemand soll denken was sie will, alles dass wir brauchen ist mehr Toleranz. Es its nötig auch, dass Leute sachkundig und gebildet ist. Dann kann man fundierte Entscheidung machen.

Wir haben lange lustige (und nicht so lustige) Erzählung besprochen.
Ich muss sagen dass ich englisch oft benutze, weil es ist sehr schwer etwas sehr kompliziert erklären, besonders wenn ich sehr angeregt wurde. Aber man veresucht immer.

2 comments October 11th, 2010 Melina Aguirre

Blogeintrag 4

Mittwoch 6. Oktober

Sherry und ich sprechen Heute über unseres Thema gesprochen. Wir haben beide Ausbildung gewählt. Sherry hat das Interview auf englisch gemacht, und was war gut weil ich muss aufklären wie die amerikanische Schule arbeiten. Ich habe ein bisschen über meine Erfahrung in den USA gesprochen, und Angela hat mir geholfen es zu erklären wie einige Schule haben “middle school” oder “junior high”. Wir haben auch über die Unterschied zwischen “College” und “university”. Ich habe sie erzählt dass ich zum erst in College gegangen bin. Das war für mich viel billiger als der Uni. In ein “Community College” kann man nur zwei Jahren studieren und bekam man ein “associate’s degree” (Sherry hat gesagt das ist ähnlich wie ein “Ausbildung” in Deutschland).
Dann haben wir besprochen die Unterschied zwischen den USA und Deutschland, und was ihre Meinung ist. Sherry hat mir über seine Erfahrung in Deutschland war, und wie es war für sie. Sie sagte dass est ist oft sehr schwierig ein Ausbildung zu finden, und man kann ein Job nicht finden ohne Ausbildung. Ich freue mich dass sie hat besser gluck in den USA, und sie konnte in der Uni gehen. Sie sagte in Deutschland muss man vielen Prüfungen schreiben, um der Uni zu gehen. Man musst dass auch machen wenn man jung ist, und man kann nicht später zurück in der Schule/Uni gehen.
Unsere Unterhaltung war sehr interessant.

Wir haben Heute viel englisch gesprochen, aber das war weil ich muss gut erklären. Trotzdem, hab ich neue Vokabeln gelernt. (wegen Sherry)

Add comment October 10th, 2010 Melina Aguirre